TKI global navigation

Ngā Tauaromahi o Aotearoa Papakainga Tauaromahi Assessment homepage
Papakāinga tauaromahi Te Reo Māori

Te Reo Māori

Kōeke

Tuhituhi: He Paki

He Hokinga Whakaaro

Ngā Mōwhiti o Taku Kuia

Mā te pouako
He tāhū reo Māori

He whakataki

Kua tekau mā waru marama te kaituhi ki te kura, ā, kua taunga haere ki te tuhi kōrero pono, kōrero ihiihi hoki. Nō reira ehara tēnei i te hīkoi hou. He hononga tō tēnei tuhinga ki te kaupapa o te wā, arā, 'Te whānau'. Ko te tino whāinga a te pouako kia arotahi ki te tino anga o tēnei momo tuhinga, arā:

  • te tapanga/te ingoa
  • he raupapatanga, arā, he tīmatanga (ko wai, no whea, me tētahi āhua), he tauwhāinga, whakatipu āwangawanga, he whakatau, he whakamutunga i te raru
  • he kōwae, ka hono haere i te kaupapa mai i te tīmatanga ki te mutunga
  • ngā tino reo hei whakaniko i te tuhinga, kīwaha
  • ngā kupu tūāhua.

Hei muri i te tuhinga kua kauwhau, kua whakaatu ngā kaituhi ki te akomanga i ā rātou tuhituhi.

Ki runga

He matapaki

Whiringa tuatahi

Pouako: Kei te tuhi koe mō wai?
Ākonga: Kei te tino mōhio ahau ki te tino āhua o taku kuia.
Pouako: He pēhea te āhua o tō kuia?
Ākonga: O, i ngā wā katoa ka kimi mātau i ngā mōwhiti o taku kuia. He kuia wareware.
Pouako: Kāti, ka taea e koe te tuhi hei kaupapa?
Ākonga: Āe, ka pai ki ahau. He mōhio hoki ahau i tāku kōrero tuatahi.
Pouako: Pēnā ka tino mōhio mai te kaipānui ki tō whakamārama koinā. Ko hea ngā wāhi kimi ai koutou i ngā mōwhiti o tō kuia?
Ākonga: I te nuinga o te wā, i ngā wāhi katoa o tō mātau whare. Kia mōhio koe ētahi wā, kei runga tonu ana mōwhiti i tāna māhunga. Mā te pikitia e tino whakahāngai nē?
Pouako: Ka taea e koe te whakaatu i tēnā i roto i te reo tāruarua?
Ākonga: He aha tēnei reo tāruarua?
Pouako: Arā te reo ōrite, me kī pēnei 'auware ake'.
Ākonga: Pēhea te "kore rawa e kitea"?
Pouako: Ka pai rawa atu tēnā, tino hāngai rawa atu. Nō wai tēnā reo?
Ākonga: Nō tāku kuia.

Ki runga

Ngā hononga ki te marautanga

Te Reo Māori i roto i te Marautanga o Aotearoa

Te whāinga paetae

Tuhituhi: Kōeke 2

Ka taea e te ākonga te tuhituhi mō tētahi wā ia rā hei whanake i te reo kua mau i a ia, hei kawe hoki i ōna wheako.

Te Reo Māori i roto i te Marautanga o Aotearoa, wh. 45

Ngā pūkenga

  1. Ko te tuhi i ngā tuhinga whakaahua poto e pā ana ki ōna wheako whaiaro.
  2. Ko te whakaraupapa i ngā kōrero, i ngā kaupapa rānei o tētahi tuhinga kōrero.

Te Reo Māori i roto i te Marautanga o Aotearoa, wh. 85

Ki runga

He hononga pānui me te tuhituhi

Mā te whakauru i ngā paki o te akomanga me ngā tuhinga a Huia me Te Pou Taki Kōrero ki te hōtaka pānui ngātahi, pānui ārahi, pānui tohutohu rānei, e taea ai e ngā ākonga te matapaki, te arohaehae, te whakamahi i ngā pūkenga me ngā rautakinga tuhituhi. Me pānui hoki ki ngā ākonga, me te pānui me ngā ākonga tētahi tino whāinga ia rā ia rā. I te wā o te pānui ko tētahi o ngā tino pūkenga hei ako ko te tautuhi i ngā kīwaha me ngā kīanga. Ko te tino hiahia kia whakamahi ngā ākonga i ēnei tohu reo i roto i ā rātou ake tuhituhi.

He rauemi

Te Tāhuhu o te Mātauranga (1996). Te Reo Māori i roto i te Marautanga o Aotearoa. Te Whanganui-a-Tara: Te Pou Taki Kōrero.

Grace, P. (1980). Te Kuia me te Pūngāwerewere. Wellington: Penguin Books.

TKI Mātauranga MāoriTKI Mātauranga Māori

Putanga tā o tēnei tauaromahi (PDF, 244kb)

PDF help Printing tip

Ki runga