| Ngā Tauaromahi Marautanga o Aotearoa |
![]() |
||
Tikanga ā-iwi |
|
|
Te Ahurea me te Tuku IhotangaNgā Pūmanawa Tuakiri o Tāwhirimātea |
|
E whakaatu ana tēnei tuhinga i te pakirehua. Koinei ngā tuhinga a Te Rina mō ana kitenga i taua wā.
Ka taea e te ākonga te whakaatu i ngā huarahi i whakawhanaketia ai, i puritia ai, i urutautia ai te tuakiri ahurea me te tuakiri ā-whenua.
Te whakapono ki ngā kōrero tuku iho.
Ka taea e te ākonga te:
Ko ētahi māramatanga tērā pea ka puta:
He aituā.
I tuhi pūrongo a Te Rina, hāngai tonu ki tāna i kite ai, ki tāna i whakaaro ai.
(Kua whakaatu mā te pikitia.)
| āhuatanga Māori | natural features |
|---|---|
| ahurea | culture |
| arotahi | focus |
| āwhā | wind and rain |
| horonga | landslide |
| kaingatia | eroded |
| karawhiuwhiu | lashed |
| manawapou | life-blood |
| mārua = whārua | valley |
| noho pūmau | maintained |
| onamata | from the past |
| pakarutanga | break through, spread out |
| pakirehua | inquiry |
| pūmanawa tuakiri | unique attributes or qualities |
| rokohanga | consequences |
| tītohunga Māori | natural phenomena |
| tuakiri ahurea Māori | Māori cultural identify |
| tuakiri ā-whenua | national identity |
| urutautia | adopted |
| whakatakariri | fury/anger; furious/enraged |
Ko tā te pouako, he whakatō ki roto i ngā ākonga ngā kōrero, ngā tikanga me te ahurea o kui mā, o koro mā, te manawapou o te, Māori.
I whakawhiti kōrero te pouako rātou ko ngā ākonga mō ngā āhuatanga o Tāwhirimātea i te waipuketanga o Waiohau. I pānui ngā ākonga i ngā niupepa, i whakarongo rātou ki ngā kōrero a ētahi atu e pā ana ki ngā āhuatanga i kitea e rātou i taua wā. I kite rātou i te horonga mai o te whenua, te kaha rere o te wai i ngā awa, me te pakarutanga o te huarahi tata atu ki tētahi o ngā piriti.
I tukatuka mōhio a Te Rina mai i ana kitenga. Ki a ia, he tohu te waipuke i te kaha whakatakariri o Tāwhirimātea. I whakaatu āna tuhinga i ngā uara o te manaaki tangata me tana kaha whakapono ki ngā kōrero o ōna pakeke, me te noho pūmau tonu o tōna koroua ki tōna papa kāinga, ahakoa te kaha o te waipuke.
| Pouako: | Nō hea ōu mōhiohio? |
|---|---|
| Ākonga: | Mai i a Whaea Hare, Koro Hieke, tōku whaea me taku kitenga i ngā waipuke o Waiohau. |
| Pouako: | He aha ngā rokohanga o tēnei waipuke nui? |
| Ākonga: | Me whakatūpato koe. Me noho koe ki te taha o ō mātua me tō whānau kia kore ai koe e mate i te waipuke. |
| Pouako: | He aha ōu mōhiotanga mō Tāwhirimātea? |
| Ākonga: | Ko ia te atua o te marangai me te hau. Ki te marangai, ka kī ngā pakeke kei te tangi a Tāwhirimātea. Ki te kaha te pupuhi o te hau, kei te pukuriri a Tāwhirimātea. |
| Pouako: | Mēnā ka waipukehia tō kāinga, ka aha koutou? |
| Ākonga: | Ka mākū katoa ā mātou taputapu i te wai, ka pakaru ētahi o ngā mīhini tunu kai pērā i te ngaruiti. Ki ōku nei whakaaro, ka tū tonu tō mātou whare engari me hemea ka taka tētahi rākau ki runga i tō mātou whare, ka tino pakaru rawa atu. Ka mate ngā putiputi, ka paruparu katoa te whare i te paru. |
Kia tipu tonu tēnei ākonga, me arotahi ki:
Ka taea e te ākonga te:
Ka taea e te ākonga te:
Taitua, Heteraka. (2005). Ranginui Rāua Ko Papatūānuku;
Ngā Uri a Rangi rāua ko Papa; Te Wehenga O Rangi Rāua Ko Papa. Te Wharekura 73.
Te Whanganui-a-Tara: Te Pou Taki Kōrero Whāiti.
www.teara.govt.nz/NewZealanders/MaoriNewZealanders/MaoriCreationTraditions/3/en
www.tki.org.nz/r/wick_ed/themes/weather/legend.php
Putanga tā o tēnei tauaromahi (PDF, 758KB)
Home | News | About | Communities | Search | Schools | Interact | Gateway | Help
© Ministry of Education, Wellington, New Zealand. Terms and conditions | Contact us
Interim exemption from complying with the New Zealand Government's Web Guidelines
This website is best viewed with a minimum of Firefox 2, Internet Explorer 7 or Safari 3.
While websites linked from TKI have been screened for unsuitable content, the user is responsible for their own actions if using search engines on these sites.