HomeNewsAboutCommunitiesSearchSchoolsInteractGatewayHelp
  The Literacy and Numeracy Strategy

Home–School Partnership

What is it?
What happens in the programme?
Roles and responsibilities
Philosophy
Successful features
Key messages in different languages
     > Ngā kōrero nui – Māori
              >Te whakareka i te reo o te tamaiti, mā te kōrero

Te whakareka i te reo o te tamaiti, mā te kōrero

Me aha ... He aha ai?
Kia maha ngā kupu ka whakamahia:
  • kupu whānui
  • kupu hāngai
  • kupu e pā ana ki tētahi kaupapa.
Te maha atu o ngā kupu ka mau e te tamaiti, te rahi atu o tōna reo kōrero, pānui, tuhi, me tōna hanga ariā.
Kōrerohia te katoa o te ariā – mena ka taea, kaua e kapia ngā rerenga. Me mārama te tamaiti pēhea te mahi ngātahi o ngā kupu, e taea ai te hanga ariā, whakaaro hoki.
Ka kōrero koe, ka kōrero tāu tamaiti.

Ka whiu pātai koe, ka whiu pātai hoki tāu tamaiti.

Ka whakaaro, ka hanga ariā koe, ka whakaaro, ka hanga ariā hoki tāu tamaiti.

Ko te hiahia o tāu tamaiti, kia ako koe i a ia, kia whakaharatau a ia i ana kupu me ana ariā hōu.
Me pārekareka te kōrero me te ako, me hua ake hoki he painga ki a kōrua ko tāu tamaiti.

Ko te hiahia o te tamaiti, kia noho pai ia, kia koa ia, kia mārama pai ia he aha ngā kōrero a ngā tāngata.
Kōrerohia ngā kōrero katoa, ahakoa te wā, ahakoa te wāhi.
Me kōrero koe ki tāu tamaiti i ngā wā katoa.

Ko te tamaiti matomato nei te tipu o tōna reo, ka whakaharatau, ka ako, ka whakamahi i taua reo. Mā konei e tere, e māmā te ako, ahakoa he aha te wā.
Me kōrero te katoa ki ngā tamariki:
  • ngā kaumātua
  • ngā matua kēkē
  • ngā tēina, ngā tuākana
  • te hunga noho ata, ngā manuhiri
  • ngā tāngata ka tūtaki koe ahakoa kei hea.
Me āwhina e te katoa ngā tamariki ki te whakawhanake i tō rātou reo.

Previous Next

Back to top


 
The Literacy and Numeracy Strategy
Back to home
Quick search for:
Within Literacy and Numeracy All of TKI
News pageContacts
FAQAdvisers
Literacy and Numeracy
Numeracy
Literacy