HomeNewsAboutCommunitiesSearchSchoolsInteractGatewayHelp
  The Literacy and Numeracy Strategy

Home–School Partnership

What is it?
What happens in the programme?
Roles and responsibilities
Philosophy
Successful features
Key messages in different languages
     > Manatu tāua – Sāmoan
              >Fa'alauteleina o le gagana ma su'esu'ega māsani mo lau fānau
                

Fa'alauteleina o le gagana ma su'esu'ega māsani mo lau fānau

E aogā tele le gagana. E aogā tele le tautala.

E li'o tātou e le gagana. E mafai ma tatau 'iā te 'oe ona talatalanoa pē fa'aaogā le gagana lua te talatalanoa ai ma lau tama i so'o se taimi po'o so'o se mea.

'O gagana ma fa'atinoga e fa'asa'olotoina, 'o meatāua e fa'afaileleina 'ina 'ia faigōfie ona fōa'i pē fa'aaogā i lua talanoaga ma lau tama.

'Ia fa'aavanoa se taimi mo 'oe ma lau tama, 'ona e tāua tele nei a'oa'oga i le vā o 'oe ma lau tama.

E mafai 'iā te 'oe ona fai itū'āiga fa'agaioioiga 'e te mana'o i ai i lau gagana.

E tele ni a'oa'oga tāua e maua i se taimi pu'upu'u po'o se vaitaimi 'umi mo 'oe ma lau tama.

Previous Next

Back to top


 
The Literacy and Numeracy Strategy
Back to home
Quick search for:
Within Literacy and Numeracy All of TKI
News pageContacts
FAQAdvisers
Literacy and Numeracy
Numeracy
Literacy