Flash plug-ins are needed.

Material from Fo’I To’o (Traditional), Fakaalofa Atu (Traditional), Kia Orana (Traditional), Te Gau ka Tu Nei (Traditional) are reproduced by permission of the publishers Learning Media Limited, PO Box 3293, Wellington, New Zealand. Copyright © Crown, 2005

Material from Savalivali Maia (Traditional) is reproduced by permission of Cannons Creek School, Porirua East, Wellington.