Passport for your race around Asia
Are you ready to start your virtual race with Jai around Asia? Your
first task is to design a passport that you will be able to use as
a record of your journey and your work.
- Open up Jai's passport
for ideas.
- Use PowerPoint to create your own passport.
Email your passport to ed@tki.org.nz
to start the race, and then get moving with the activities.
Chinese translation
Jai was very excited to have been given a Chinese translation for
his name. Use this website to find a translation for your own name
and insert it into your passport.
- Open the Chinese
translation website and follow the instructions.
- Copy your Chinese name into your passport document.
- Find the meaning for your name from the same website and insert
this into your passport as well.
Email your passport to ed@tki.org.nz
Puzzling Asia
There are many different countries in Asia. Do the map puzzle of
Asia to help you and Jai find your way around.
- Open the map
of Asia game you will need to download it.
- Fill in the different countries.
- Take a screen shot of the completed puzzle to send to Ed.
Press the Print Screen button on your keyboard.
Open your passport
Press Ctrl V (paste).
Email your passport to wiki@tki.org.nz.
Write your name in Japanese
Katakana is the system of writing in Japanese that is used mainly
for words foreign to Japanese. Use this website
to write your name using the Japanese katakana symbols. Remember the
vowels in katakana sound similar to the vowels in the Māori language,
A E I O U. They may not be the exact translation, but they are close
enough to recognise.
- Here is my name. Can you figure it out?

- Write your own name in katakana.
- Design a flag in a draw program, transfer your name in katakana
to your flag. Here's mine.

- Save this document into your passport.
Email your passport to wiki@tki.org.nz
Tuhia tōu ingoa i roto i te reo o Hapanihi
Ka taea e koe te tuhituhi tōu ingoa i roto i te reo katakana?
Whakamahi
tēnei paewhakaata kia tuhia e koe tōu ingoa i roto i
ngā tohu o te reo katakana. Kia maumahara koe, he ōrite
te rongo o ngā oro puare ki tā te reo Māori. Arā,
A E I O U. Ko te tūmanako he tata tōu whakahapanihi ki tōu
ingoa tūturu.
- Anei taku ingoa, ka taea e koe te whakamāori?

- Tuhia tōu ingoa i roto i te reo katakana.
- Hangaia he haki i roto i te hōtaka Draw, tāngia tōu
haki i tōu ingoa katakana.

Tukua mai ōu haki ki a I-mēra mai wiki@tki.org.nz
Anei tāku.
Foreign farewells
You will need to be able to meet and greet native people in their
own language while travelling. Interpret these greetings and farewells.
- Open the language-matching
document.
- Match the correct country with the language.
- Insert this document into your passport.
Email your passport to wiki@tki.org.nz
Asia – QuizIt
Test your general knowledge about Asia before you leave on your trip.
Choose which version of the quiz you would like to do.
Tahi
Rua
Finish the quiz then take a screen shot to send to Ed:
- Press the Print Screen button on your keyboard.
- Open your passport.
- Press Ctrl V (paste).
Email your passport to ed@tki.org.nz
Asia crossword
Open the Asia
Crossword
Finish the crossword then take a screen shot to send to Ed:
- Press the Print Screen button on your keyboard.
- Open your passport.
- Press Ctrl V (paste).
Email your passport to ed@tki.org.nz
Strike a pose
Go to a butoh dance in Japan. Look for similarities and differences
between Japanese butoh dance and the Māori haka. Butoh dance
– the body as art.
Butoh is an avant–garde dance form developed in Japan. In butoh
there are no leaps, jumps, or spins. At times there is no motion at
all, just maintaining a posture that involves standing still, or crouching:
http://www.anonsalon.com/2001/images/butoh.jpg
http://www.ybae.org/img/concerts/ august-butoh.jpg
http://www.sover.net/~bubriski/butoh/butoh02.jpg
http://www.tmcrew.org/arte/danzabuto/ yoshimoto.jpg
Haka
Henare Teowai of Ngati Porou, an acknowledged master of the art
of haka was asked on his deathbed, "What is the art of performing
haka?" He replied, "Kia korero te katoa o te tinana." (The whole body
should speak.)
http://www.hps.com/~tpg/singapore/graphics /nz-maori-haka1.jpg
http://news.bbc.co.uk/olmedia/1440000/images/ _1444968_haka150pa.jpg
http://www.maoriperformingarts.co.nz/webfiles/ Kapahaka/webpages/images/2484/haka.jpg
- Practise a haka pose and a butoh pose.
- Ask a friend to take digital photos of you doing each of the poses.
- Let Wiki know what it was like doing each of the poses and what
was similar and different about them.
Email your photos with similarities and differences descripton to
wiki@tki.org.nz
Ko butoh me haka, he aha te rereketanga?
He maha ngā rereketanga me ngā ōritehanga o te butoh
ki te haka.
Butoh dance
http://www.anonsalon.com/2001/images/butoh.jpg
http://www.ybae.org/img/concerts/ august-butoh.jpg
http://www.sover.net/~bubriski/butoh/butoh02.jpg
http://www.tmcrew.org/arte/danzabuto/ yoshimoto.jpg
Haka
http://www.hps.com/~tpg/singapore/graphics/ nz-maori-haka1.jpg
http://news.bbc.co.uk/olmedia/1440000/images/ _1444968_haka150pa.jpg
http://www.maoriperformingarts.co.nz/ webfiles/Kapahaka/webp
ages/images/2484/haka.jpg
- Tuhia kia rima ngā rerekētanga o te butoh ki te haka.
- Tuhia kia rima ngā ōritehanga o te butoh ki te haka.
- Whakawai tētahi mahi ā tinana o te butoh o te haka rānei
- Tangohia he whakaahua o āmahi ā tinana.
I-mēra mai ōu whakautu ki a wiki@tki.org.nz
About architecture
- Check out photos of the Māori meeting house and the Japanese
temple: Waitangi
whare tupuna (meeting house), Japanese
temple.
- Can you see two similarities and two differences between the structures?
Write about these similarities and differences in your passport.
Email your passport to wiki@tki.org.nz
He whare Māori, he whare Hapanihi
- Tirohia ēnei pikitia o ngā wharetipuna me ngā whare
karakia a te Hapanihi. Waitangi
whare tupuna, Whare
karakia a te hapanihi
- Tuhia kia rua ngā rerekētanga o ēnei momo whare.
Tuhia kia rua ngā ōritenga o ēnei momo whare.
I-mēra mai ōu whakautu ki a wiki@tki.org.nz
Giant panda
Visit the giant panda bears at the zoo in China. Watch Mei Xiang
and Tian Tian on the pandacam
and read about them.
- Open the Giant
Panda Puzzle, complete it, and take a screen shot to paste into
your passport.
- Open the Giant
Panda Quiz, complete it, and take a screen shot to paste into
your passport.
- Open the Giant
Panda Crossword, complete it, and take a screen shot to paste
into your passport.
- To take a screen shot:
Press the Print Screen button on your keyboard
Open your passport
Press Ctrl V (paste)
Email your passport to ed@tki.org.nz
Asian destination
Take a virtual safari of the Elephant
Nature Park in Thailand.
- Open the postcard,
save it to your work folder, write to Ed and explain:
- how visitors feed the elephants;
- how elephants keep cool;
- what happens during elephant new year.
- Open the elephant
picture:
- rotate the image,
- use the graphics select tool to select the image,
- copy the image,
- paste it into Paint,
- colour the image,
- and insert it into your postcard.
- Insert your postcard into your passport.
Email your passport to ed@tki.org.nz
Taiko drumming
Japanese taiko drumming is an amazing expression combining elements
of music and dance.
- Check out the following URLs and find out three interesting facts
about taiko drumming
http://www.taiko.com/index.php?option= com_wrapper&Itemid=39
http://www.mark.alcock.com/
taiko-meantime/main.html
http://www.concentric.net/~Masaf/Photo1.html
- Take a look at the Asian Drums: Kyoshi
Yoshida website.
Scroll down the page and listen to Audio 4.
What instruments are they using to make these sounds?
Email your answers to wiki@tki.org.nz
in your passport.
Ngā pahū taiko
He rawe rawa atu te pahū o ngā taramu taiko a te Hapanihi.
Ka puāwai te hononga o te kanikani me te puoro.
- Tirohia ēnei paewhakaata kia mōhio ai ki ngā kōrero
e toru e pā ana ki te pahē o ngā taramu taiko a te
Hapanihi.
- http://www.taiko.com/index.php?option=
com_wrapper&Itemid=39
http://www.mark.alcock.com/
taiko-meantime/main.html
www.concentric.net/~Masaf/Photo1.html
- Tirohia te
paewhakaata o Kyoshi Yoshida. Whakarongo ki te Audio 4 kei raro
i te whārangi matua. He aha ngā taonga puoro e whakaputa
ana i tēnei waiata?
I-mēra mai ōu whakautu ki a wiki@tki.org.nz
Forbidden City
While in Beijing, you and Jai decide to tour the Forbidden City.
Check out the sights and answer the questions.
- Open the Forbidden
City website.
- Take the virtual tour and answer the following questions in your
passport:
a) What year was the Hall of Supreme Harmony built?
b) How many Chinese emperors have lived there?
c) How high are the surrounding walls?
Email your passport to ed@tki.org.nz
with your answers
Counting in Japanese and Māori
Use this
website to learn to count in Japanese and Māori. When you
are able to get a score of over 90 percent correct, take a screen
shot of your score and insert it into your passport. Gumbare shi mashoo!
Email your passport to wiki@tki.org.nz
Kautehia i te reo Hapanihi i te reo Māori
rānei
Whakamahi
tēnei paewhakaata kia kautehia i roto i te reo Māori
i te reo Hapanihi rānei. Ki te riro i a koe kia 90%, i-mēra
mai tētahi pikitia ā rorohiko o tāu i whiwhi ai ki
a wiki@tki.org.nz
Ka riro i a koe tētahi pira. Kia kaha rā!
A virtual visit
Next stop – Korea! Find out about their flag and decorate a kimch'i
pot to take back as a souvenir for Ed.
- Connect to the Korean
virtual tour.
- Take the tour and complete the flag and kimch'i pot activities.
- Copy and paste both activities into your passport.
Email your passport to ed@tki.org.nz
|