per slot van rekening - Terjemahan ke Bahasa Inggris

Frasa Belanda "per slot van rekening"

Frasa ini dalam bahasa Belanda berarti "bagaimanapun juga" atau "pada akhirnya". Frasa ini sering digunakan untuk menyimpulkan atau menekankan suatu poin setelah mempertimbangkan berbagai hal. Berikut adalah terjemahan padanannya dalam bahasa Indonesia.

Padanan dalam Bahasa Indonesia

• bagaimanapun juga
• pada akhirnya
• dalam analisis akhir
• pada analisis terakhir
• setelah semuanya dikatakan dan dilakukan
• pada akhirnya

Contoh Kalimat

Berikut beberapa contoh penggunaan frasa "per slot van rekening" dalam kalimat beserta terjemahannya ke bahasa Indonesia.

• Belanda: Het is de werelds eerste moordenaar per slot van rekening.
  Indonesia: Bagaimanapun juga, itu adalah pembunuh pertama di dunia.
• Belanda: De jacht is per slot van rekening een metafoor voor liefde.
  Indonesia: Perburuan, bagaimanapun juga, adalah metafora untuk cinta.
• Belanda: Ik ben per slot van rekening slimmer dan een beer.
  Indonesia: Bagaimanapun juga, saya lebih pintar daripada beruang.
• Belanda: Mobiele apparaten worden per slot van rekening het meest gebruikt.
  Indonesia: Bagaimanapun juga, perangkat seluler adalah yang paling sering digunakan secara daring.