Studi Alkitab: Strong 1601

Studi Alkitab: Strong 1601

Kisah Para Rasul 12:7

KJV: Dan, lihatlah, malaikat Tuhan datang kepadanya, dan cahaya bersinar di dalam penjara: dan ia memukul Petrus pada sisinya, dan membangunkannya, sambil berkata, Bangunlah segera. Dan rantainya jatuh dari tangannya.

NASB: Dan lihatlah, seorang malaikat Tuhan tiba-tiba muncul dan cahaya bersinar di dalam sel; dan ia menepuk sisi Petrus dan membangunkannya, sambil berkata, "Bangunlah segera." Dan rantainya jatuh dari tangannya.

Kisah Para Rasul 14:14

KJV: Ketika rasul-rasul, Barnabas dan Paulus, mendengar hal itu, mereka mengoyakkan pakaian mereka, dan berlari ke tengah orang banyak, sambil berteriak,

NASB: Tetapi ketika rasul-rasul Barnabas dan Paulus mendengar hal itu, mereka mengoyakkan jubah mereka dan bergegas keluar ke tengah orang banyak, sambil berteriak

Kisah Para Rasul 27:17

KJV: Setelah mereka mengangkatnya, mereka menggunakan alat bantu, mengikat bagian bawah kapal; dan karena takut mereka akan jatuh ke dalam beting pasir, mereka menurunkan layar dan hanyut.

NASB: Setelah mereka menaikkannya, mereka menggunakan kabel penyangga untuk mengikat kapal; dan karena takut mereka akan kandas di beting Syrtis, mereka menurunkan jangkar laut dan dengan cara ini membiarkan diri mereka hanyut.

Kisah Para Rasul 27:26

KJV: Namun kita harus terdampar di sebuah pulau tertentu.

NASB: "Tetapi kita harus kandas di sebuah pulau tertentu."

Kisah Para Rasul 27:29

KJV: Karena takut kita akan jatuh di atas batu-batu karang, mereka membuang empat sauh dari buritan dan berharap datangnya siang.

NASB: Karena takut kita akan kandas di suatu tempat di atas batu-batu karang, mereka membuang empat sauh dari buritan dan berharap datangnya fajar.