Analisis Lexicon Yunani: Strong's 5179 (Tupos)

Penggunaan Kata Tupos (Strong's 5179) dalam Alkitab

Yohanes 20:25

KJV: Karena itu murid-murid yang lain berkata kepadanya: "Kami telah melihat Tuhan." Tetapi ia berkata kepada mereka: "Jika aku tidak melihat bekas paku pada tangan-Nya dan tidak memasukkan jariku ke dalam bekas paku itu, dan tidak memasukkan tanganku ke dalam lambung-Nya, aku tidak akan percaya."

NASB: Lalu murid-murid yang lain berkata kepadanya: "Kami telah melihat Tuhan!" Tetapi ia berkata kepada mereka: "Kecuali aku melihat cap paku pada tangan-Nya, dan memasukkan jariku ke tempat paku itu, dan memasukkan tanganku ke dalam lambung-Nya, aku tidak akan percaya."

Kisah Para Rasul 7:43

KJV: "Bahkan kamu mengangkat kemah Molokh dan bintang dewa Refan, gambar-gambar yang kamu buat untuk menyembahnya; maka Aku akan membawa kamu ke pembuangan ke seberang Babel."

NASB: "Kamu juga membawa kemah Molokh dan bintang dewa Romfa, GAMBAR-GAMBAR yang kamu buat untuk disembah. Aku pun akan membawa kamu ke pembuangan seberang Babel."

Kisah Para Rasul 7:44

KJV: Nenek moyang kita memiliki kemah kesaksian di padang gurun, seperti yang telah diperintahkan Dia yang berfirman kepada Musa, untuk membuatnya menurut pola yang telah dilihatnya.

NASB: "Nenek moyang kita memiliki kemah kesaksian di padang gurun, seperti yang diperintahkan Dia yang berfirman kepada Musa untuk membuatnya menurut pola yang telah dilihatnya."

Kisah Para Rasul 23:25

KJV: Dan ia menulis surat dengan bentuk berikut:

NASB: Dan ia menulis surat yang mempunyai bentuk ini:

Roma 5:14

KJV: Namun maut berkuasa dari Adam sampai Musa, bahkan atas mereka yang tidak berbuat dosa dengan cara yang sama seperti pelanggaran Adam, yaitu gambaran Dia yang akan datang.

NASB: Namun maut berkuasa dari Adam sampai Musa, bahkan atas mereka yang tidak berbuat dosa dalam keserupaan dengan pelanggaran Adam, yaitu tipe dari Dia yang akan datang.