Keluaran 18:26 (NASB 1995)

Mereka mengadili bangsa itu setiap waktu; perkara yang sulit mereka bawa kepada Musa, tetapi setiap perkara kecil mereka sendiri yang mengadili.

Bagian Ayat	Definisi	Jenis Kata	Strong	Ibrani	Transliterasi
Mereka mengadili	menghakimi, memerintah	Verba	H8199	וְשָׁפְט֥וּ	ve·sha·fe·tu
bangsa itu	bangsa	Nomina	H5971	הָעָ֖ם	ha·'am
setiap	seluruh, semua	Nomina	H3605	בְּכָל־	be·chol-
waktu;	waktu	Nomina	H6256	עֵ֑ת	et
perkara yang sulit	sulit, berat	Adjektiva	H7186	הַקָּשֶׁה֙	hak·ka·sheh
perkara	perkataan, firman	Nomina	H1697	הַדָּבָ֤ר	had·da·var
mereka bawa kepada	masuk, datang	Verba	H935	יְבִיא֣וּן	ye·vi·'un
Musa,	pemimpin besar Israel, nabi dan pemberi hukum	Nomina	H4872	מֹשֶׁ֔ה	mo·sheh
tetapi setiap	seluruh, semua	Nomina	H3605	וְכָל־	ve·chol-
perkara kecil	kecil, tidak berarti	Adjektiva	H6996	הַקָּטֹ֖ן	hak·ka·ton
perkara	perkataan, firman	Nomina	H1697	הַדָּבָ֥ר	had·da·var
mereka sendiri yang mengadili.	menghakimi, memerintah	Verba	H8199	יִשְׁפּוּט֥וּ	yish·pu·tu

Musa, seorang pemimpin Israel yang memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir.

Platform Lainnya

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan kirim email ke [email protected]