Strong 6662 – Tsaddiq (שָׂדִּיק)

Strong 6662 – Tsaddiq (שָׂדִּיק)

Kesepakatan Strong

Kata asli: צַדִּיק

Transliterasi: tsaddiq

Definisi (singkat): benar, saleh

Definisi (lengkap): adil, benar

Kesepakatan Ekshaustif NAS

Asal kata: dari tsedeq

Definisi: adil, benar

Terjemahan NASB: tak bercacat (1), tak bersalah (1), adil (5), orang yang benar (1), yang benar (1), benar (2), benar (164), orang benar (19), orang-orang benar (2), Yang Benar (2), orang benar (2), orang-orang benar (3), dengan benar (1), yang benar (1)

Kesepakatan Ekshaustif Strong

Dari tsadaq; adil – adil, sah, benar (orang).

Referensi

Kejadian 6:9

KJV: "Inilah keturunan Nuh: Nuh adalah seorang yang benar dan sempurna di antara orang-orang sezamannya, dan Nuh hidup bergaul dengan Allah."

NASB: "Inilah catatan keturunan Nuh. Nuh adalah seorang yang benar, tidak bercacat pada zamannya; Nuh hidup bergaul dengan Allah."

Kejadian 7:1

KJV: "Berfirmanlah TUHAN kepada Nuh: Masuklah engkau dan seluruh rumahmu ke dalam bahtera, karena engkau telah Kulihat benar di hadapan-Ku dalam generasi ini."

NASB: "Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Nuh: Masuklah ke dalam bahtera, engkau dan seisi rumahmu, karena engkau seorang yang benar di hadapan-Ku dalam zaman ini."

Kejadian 18:23

KJV: "Abraham mendekat dan berkata: Apakah Engkau akan membinasakan orang benar bersama-sama dengan orang fasik?"

NASB: "Abraham mendekat dan berkata: Sungguhkah Engkau akan menyapu bersih orang benar bersama-sama dengan orang fasik?"

Kejadian 18:24

KJV: "Mungkin ada lima puluh orang benar di dalam kota itu; apakah Engkau akan membinasakan tempat itu dan tidak mengampuninya karena kelima puluh orang benar yang ada di dalamnya?"

NASB: "Seandainya ada lima puluh orang benar di dalam kota itu, apakah Engkau akan menyapu bersihnya dan tidak mengampuni tempat itu karena kelima puluh orang benar yang ada di dalamnya?"