mobil

Bahasa Indonesia

Nomina

Kendaraan darat yang digerakkan oleh tenaga mesin, beroda empat atau lebih (selalu genap), biasanya menggunakan bahan bakar minyak untuk menghidupkan mesinnya; oto; otomobil.

Mobil itu sangat cepat dan nyaman untuk dikendarai. (2007, Balai Bahasa Padang, Jemari Laurin, Padang: Balai Bahasa Padang, halaman 55)

Etimologi: Penyingkatan dari otomobil.

Adjektiva

(arkais) Mudah bergerak (berpindah) atau digerakkan (dipindah-pindahkan). Contoh: Ia sangat mobil sehingga cocok untuk melakukan tugas luar; telepon mobil adalah telepon yang bisa dibawa ke mana-mana.

Etimologi: Dari bahasa Belanda mobiel, paling mulanya dari bahasa Latin mōbilis.

Entri Turunan

• bermobil
• permobilan
• mobilisasi

Sinonim

Kendaraan

• bahasa Belanda: auto m, automobiel n, sjeesbak m
• bahasa Inggris: car, automobile, motorcar
• bahasa Melayu: kereta
• bahasa Prancis: voiture f, auto f, automobile f, char m (Quebec)
• bahasa Portugis: carro m, automóvel m, viatura f
• bahasa Spanyol: coche m, auto m, automóvil m, carro m (Amerika Latin)
• bahasa Tagalog: kotse
• bahasa Thai: รถยนต์ (rót-yon), รถ (rót)
• bahasa Vietnam: xe hơi, ô tô, xe, xe ô tô

Mudah berpindah

• bahasa Inggris: mobile
• bahasa Belanda: mobiel m

Bacaan Lanjutan

“mobil” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI). Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.