RRS | Kasus 77

Kasus 77

Definisi, Menjaga Jarak

Aturan 12, Di Layar yang Sama, Tidak Tumpang Tindih

Aturan 14, Menghindari Kontak

Aturan 31, Menyentuh Tanda

Kontak dengan tanda oleh perlengkapan kapal merupakan menyentuhnya. Kapal yang wajib menjaga jarak tidak melanggar aturan ketika disentuh oleh perlengkapan kapal yang memiliki hak jalan yang bergerak secara tidak terduga dari posisi normal.

Fakta

Kapal A dan B mendekati tanda bawah angin dengan spinnaker terpasang. A berputar di tanda dengan posisi jelas di depan B. A mengalami kesulitan menurunkan spinnaker-nya dan, saat mengambil jalur dekat angin, tali guy spinnaker-nya tertinggal di belakang sekitar 30 kaki (9 m) dan terseret melintasi bagian tanda di atas air. Kemudian, saat tanda sekitar lima panjang kapal di belakang B, kedua kapal berlayar dekat angin di layar kiri dan B berada 20 kaki (6 m) di belakang A. A masih kesulitan menangani spinnaker-nya dan puncak spinnaker-nya secara tidak terduga meluncur ke belakang dan mengenai stay haluan B.

Pertanyaan

Aturan apa yang berlaku selama insiden ini dan apakah ada kapal yang melanggar aturan?

Jawaban

Saat tali guy spinnaker A terseret melintasi tanda, ia melanggar Aturan 31. Sebuah kapal menyentuh tanda dalam arti Aturan 31 jika bagian dari lambung, kru, atau perlengkapannya bersentuhan dengan tanda. Fakta bahwa perlengkapannya menyentuh tanda karena kesulitan manuver atau penanganan layar tidak membebaskannya dari pelanggaran aturan.

Saat kontak terjadi kemudian antara kedua kapal, Aturan 18 tidak lagi berlaku. Karena spinnaker A tidak dalam posisi normalnya, kapal-kapal tidak tumpang tindih, sehingga Aturan 12 berlaku. Aturan itu mengharuskan B menjaga jarak dari A, yang ia lakukan karena tidak ada yang dilakukan atau gagal dilakukan B yang mengharuskan A "mengambil tindakan menghindar" (lihat definisi Menjaga Jarak). Hal ini ditunjukkan oleh fakta bahwa kontak antara mereka semata-mata akibat dari peralatan A yang bergerak secara tidak terduga dari posisi normal. Oleh karena itu, B tidak melanggar Aturan 12.

Aturan 14 juga berlaku. A melanggar Aturan 14 dengan menyebabkan kontak yang seharusnya dapat ia hindari. Namun, karena tidak ada kerusakan atau cedera, A dibebaskan (lihat Aturan 14(b)). Tidak mungkin secara wajar bagi B untuk menghindari kontak dengan spinnaker A yang meluncur ke belakang, sehingga B tidak melanggar Aturan 14.

Catat bahwa Kasus 91 juga membahas insiden yang melibatkan peralatan di luar posisi normalnya.

USA 1980/232