โ Lirik lagu NCT DREAM - Arcade dan Terjemahan
Lirik Lagu NCT DREAM - Arcade dan Terjemahan
Romanisasi
[Verse 1]
ije uriga dasi dasi sseo (dasi sseo)
bulbuteumyeon nonstop (Nonstop, nonstop)
boineun daero I'm just having fun (Having fun)
gabyeopge nan game start
garachiun rank huh
simgil geondeurineun maldeuldo (Okay)
ssibeo meokgo twe hae baeteo kkeomcheoreom (Okay)
Chesspan wiedo checkmate
myeot beon haedo paebaen (Yeah)
geudeurege name tag
maebeon naege lose (Oh)
[Pre-Chorus]
ganeun gilmada say they hate me
Another round kkeuteopsi ga
saenggak malgo crazy
jom deo sege yeogil heundeureo
I'm out of control
[Chorus]
Full power up
ttwieo deureowa
museoul ge eopjanha
deo michyeo nora bwa (Yah, yah, yah)
jeulgimyeonseo haedo nan
neomu swipge ollaga
Clap, clap, clap, clap, clap, clap
on sesangi
Clap, clap, clap, clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo
jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over
[Post-Chorus]
In the arcade (Arcade) ttarajababwa mwohae (mwohae)
Too late (Late) In the arcade (Arcade)
kkaego neomeo daeumdaeum watch me
[Verse 2]
meorineun gabyeopge
geop nal geo eomneun Play (Ayy)
da mwora hadeun
du gwireul makgo
ne moseupdaero hae (Ayy)
byeonhwahaneun sesang
eojewa tto dalla
King and boss
nal ttara
igoseul hwijeoeo
jjayeojin frame
neoeui leveleun fake
da kkaebusyeo kkaebusyeo
kkaebusyeo blast
naega ikkeuneun daero
eoseo sign to sign me up
gaman baraman bodagan
igil su eopseo
[Pre-Chorus]
gareuchyeojwodo Say they hate me
bichun Spotlight nal gamssawa
saenggak boda Crazy
gwagamhage modeun geol georeo
I'm out of control
[Chorus]
Full power up
ttwieo deureowa
museoul ge eopjanha
deo michyeo nora bwa
jeulgimyeonseo haedo nan
neomu swipge ollaga
Clap, clap, clap, clap, clap, clap
on sesangi
Clap, clap, clap, clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo
jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over
[Post-Chorus]
In the arcade (Arcade) ttarajababwa mwohae (mwohae)
Too late (Late) In the arcade (Arcade)
kkaego neomeo daeumdaeum watch me
[Bridge]
eojeeui nan eojee dugo
(dareun naeillo)
dachyeodo meomchul jul molla
(na dasi dallyeoga)
nareul ttwieo neomeoga babe
chaewodo chaewodo mojara (Yะตah, yeah)
sesangi dwijiphil ttaekkaji (Yeah, yeah; oh, oh)
saeroun Mapeul geurigo
geimi sijakdoemyeon don't stop
kkeunhimeopsi We go high
Yeah kkumeseo ieojin Countdown (Yeah, yeah)
[Chorus]
Full power up ttwieo deureowa
jeulgimyeonseo igyeo da
deo michyeo nora bwa (Woah)
(deo michyeobwa)
kkumi anin hyeonsil an
(kkaeeona nan kkaeeona yeah)
on sesangeul naeryeobwa
Clap, clap, clap, clap, clap, clap
on sesangi
(on sesang wie peojyeoga)
Clap, clap, clap, clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over
[Post-Chorus]
In the arcade (Arcade) ttarajababwa mwohae (mwohae)
Too late (Late) In the arcade (Arcade)
kkaego neomeo daeumdaeum watch me
Hangul
[Verse 1]
์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์ ๋ค์ ์จ (๋ค์ ์จ)
๋ถ๋ถ์ผ๋ฉด nonstop (Nonstop, nonstop)
๋ณด์ด๋ ๋๋ก I'm just having fun (Having fun)
๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ game start
๊ฐ์์น์ด rank huh
์ฌ๊ธธ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๋ง๋ค๋ (Okay)
์น์ด ๋จน๊ณ ํค ํด ๋ฑ์ด ๊ป์ฒ๋ผ (Okay)
Chessํ ์์๋ checkmate
๋ช ๋ฒ ํด๋ ํจ๋ฐด (Yeah)
๊ทธ๋ค์๊ฒ name tag
๋งค๋ฒ ๋ด๊ฒ lose (Oh)
[Pre-Chorus]
๊ฐ๋ ๊ธธ๋ง๋ค say they hate me
Another round ๋์์ด ๊ฐ
์๊ฐ ๋ง๊ณ crazy
์ข ๋ ์ธ๊ฒ ์ฌ๊ธธ ํ๋ค์ด
I'm out of control
[Chorus]
Full power up
๋ฐ์ด ๋ค์ด์
๋ฌด์์ธ ๊ฒ ์์์
๋ ๋ฏธ์ณ ๋์ ๋ด (Yah, yah, yah)
์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ํด๋ ๋
๋๋ฌด ์ฝ๊ฒ ์ฌ๋ผ๊ฐ
Clap, clap, clap, clap, clap, clap
์จ ์ธ์์ด
Clap, clap, clap, clap
์ธ๋ฆฌ๋๋ก ์ธ์ณ get loud
์ด ์ค์ฌ์ ์
์ ๋ถ ํผ์ณ๋ด
์์๊ฐ์ game over
[Post-Chorus]
In the arcade (Arcade) ๋ฐ๋ผ์ก์๋ด ๋ญํด (๋ญํด)
Too late (Late) In the arcade (Arcade)
๊นจ๊ณ ๋์ด ๋ค์๋ค์ watch me
[Verse 2]
๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ณ๊ฒ
๊ฒ ๋ ๊ฑฐ ์๋ Play (Ayy)
๋ค ๋ญ๋ผ ํ๋
๋ ๊ท๋ฅผ ๋ง๊ณ
๋ค ๋ชจ์ต๋๋ก ํด (Ayy)
๋ณํํ๋ ์ธ์
์ด์ ์ ๋ ๋ฌ๋ผ
King and boss
๋ ๋ฐ๋ผ
์ด๊ณณ์ ํ์ ์ด
์ง์ฌ์ง frame
๋์ level์ fake
๋ค ๊นจ๋ถ์ ๊นจ๋ถ์
๊นจ๋ถ์ blast
๋ด๊ฐ ์ด๋๋ ๋๋ก
์ด์ sign to sign me up
๊ฐ๋ง ๋ฐ๋ผ๋ง ๋ณด๋ค๊ฐ
์ด๊ธธ ์ ์์ด
[Pre-Chorus]
๊ฐ๋ฅด์ณ์ค๋ Say they hate me
๋น์ถ Spotlight ๋ ๊ฐ์ธ์
์๊ฐ ๋ณด๋ค Crazy
๊ณผ๊ฐํ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๊ฑธ์ด
I'm out of control
[Chorus]
Full power up
๋ฐ์ด ๋ค์ด์
๋ฌด์์ธ ๊ฒ ์์์
๋ ๋ฏธ์ณ ๋์ ๋ด
์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ํด๋ ๋
๋๋ฌด ์ฝ๊ฒ ์ฌ๋ผ๊ฐ
Clap, clap, clap, clap, clap, clap
์จ ์ธ์์ด
Clap, clap, clap, clap
์ธ๋ฆฌ๋๋ก ์ธ์ณ get loud
์ด ์ค์ฌ์ ์
์ ๋ถ ํผ์ณ๋ด
์์๊ฐ์ game over
[Post-Chorus]
In the arcade (Arcade) ๋ฐ๋ผ์ก์๋ด ๋ญํด (๋ญํด)
Too late (Late) In the arcade (Arcade)
๊นจ๊ณ ๋์ด ๋ค์๋ค์ watch me
[Bridge]
์ด์ ์ ๋ ์ด์ ์ ๋๊ณ
(๋ค๋ฅธ ๋ด์ผ๋ก)
๋ค์ณ๋ ๋ฉ์ถ ์ค ๋ชฐ๋ผ
(๋ ๋ค์ ๋ฌ๋ ค๊ฐ)
๋๋ฅผ ๋ฐ์ด ๋์ด๊ฐ babe
์ฑ์๋ ์ฑ์๋ ๋ชจ์๋ผ (Yะตah, yeah)
์ธ์์ด ๋ค์งํ ๋๊น์ง (Yeah, yeah; oh, oh)
์๋ก์ด Map์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๊ฒ์์ด ์์๋๋ฉด don't stop
๋์์์ด We go high
Yeah ๊ฟ์์ ์ด์ด์ง Countdown (Yeah, yeah)
[Chorus]
Full power up ๋ฐ์ด ๋ค์ด์
์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ์ด๊ฒจ ๋ค
๋ ๋ฏธ์ณ ๋์ ๋ด (Woah)
(๋ ๋ฏธ์ณ๋ด)
๊ฟ์ด ์๋ ํ์ค ์
(๊นจ์ด๋ ๋ ๊นจ์ด๋ yeah)
์จ ์ธ์์ ๋ด๋ ค๋ด
Clap, clap, clap, clap, clap, clap
์จ ์ธ์์ด
(์จ ์ธ์ ์์ ํผ์ ธ๊ฐ)
Clap, clap, clap, clap
์ธ๋ฆฌ๋๋ก ์ธ์ณ get loud
์ด ์ค์ฌ์ ์ ์ ๋ถ ํผ์ณ๋ด
์์๊ฐ์ game over
[Post-Chorus]
In the arcade (Arcade) ๋ฐ๋ผ์ก์๋ด ๋ญํด (๋ญํด)
Too late (Late) In the arcade (Arcade)
๊นจ๊ณ ๋์ด ๋ค์๋ค์ watch me
Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Sekarang kita menulis ulang (menulis ulang)
Saat terbakar, nonstop (Nonstop, nonstop)
Seperti yang kau lihat, ku hanya bersenang-senang (Bersenang-senang)
ku dengan ringan menerbangkan permainan mulai
Berubah peringkat ya
Bahkan kata-kata yang menyentuh hati (Oke)
Mengunyahnya, memakannya, meludahkannya seperti permen karet (Oke)
Skakmat di papan catur
Tidak peduli berapa kali aku kalah (Ya)
tag nama untuk mereka
Kalah dariku setiap saat (Oh)
[Pre-Chorus]
Kemanapun aku pergi, katakan mereka membenciku
Putaran lain berjalan tanpa henti
Jangan berpikir, gila
Goyangkan jalan sedikit lebih keras
Aku di luar kendali
[Chorus]
kekuatan penuh
menerjuni
tidak ada yang perlu ditakuti
Main lebih gila (Yah, yah, yah)
Bahkan jika ku menikmati
memanjat terlalu mudah
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk
seluruh dunia
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk
Berteriak untuk membuatnya berdering, menjadi keras
berdiri di tengah
buka semuanya
Dalam sekejap, permainan berakhir
[Post-Chorus]
Di arcade (Arcade) mengejar, apa yang kamu lakukan (apa yang kamu lakukan)
Terlambat (Terlambat) Di arcade (Arcade)
Melanggar, selanjutnya berikutnya, perhatikan aku
[Verse 2]
kepala ringan
Bermain tanpa rasa takut (Ayy)
terserah apa kata kamu
tutup kedua telinga
Lakukan dengan caramu (Ayy)
dunia yang berubah
berbeda dari kemarin
Raja dan bos
ikuti aku
aduk disini
bingkai anyaman
levelmu palsu
Hancurkan semuanya, hancurkan
hancurkan itu
seperti yang ku pimpin
Ayo tanda tangani ku
ku hanya melihat dan melihat
tidak bisa menang
[Pre-Chorus]
Bahkan jika kamu mengajariku, katakan mereka membenciku
Sorotan yang bersinar menyelimutiku
Gila dari yang ku kira
Aku mempertaruhkan segalanya
Aku di luar kendali
[Chorus]
kekuatan penuh
menerjuni
tidak ada yang perlu ditakuti
bermain lebih gila
Bahkan jika ku menikmati
memanjat terlalu mudah
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk
seluruh dunia
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk
Berteriak untuk membuatnya berdering, menjadi keras
berdiri di tengah
buka semuanya
Dalam sekejap, permainan berakhir
[Post-Chorus]
Di arcade (Arcade) mengejar, apa yang kamu lakukan (apa yang kamu lakukan)
Terlambat (Terlambat) Di arcade (Arcade)
Melanggar, selanjutnya berikutnya, perhatikan aku
[Bridge]
Aku pergi kemarin di kemarin
(Untuk besok yang lain)
Aku tidak bisa berhenti bahkan jika aku terluka
(Aku lari lagi)
lompati aku sayang
Bahkan jika ku mengisinya, itu tidak cukup (Ya, ya)
Sampai dunia terbalik (Ya, ya; oh, oh)
menggambar peta baru
Saat permainan dimulai jangan berhenti
Terus-menerus Kami pergi tinggi
Ya Hitung mundur dari mimpi (Ya, ya)
[Chorus]
Daya penuh, lompat masuk
bersenang-senang dan menang
Main lebih gila (Woah)
(Menjadi gila)
Bukan mimpi, nyatanya
(Bangun, aku bangun ya)
memandang rendah seluruh dunia
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk
seluruh dunia
(Ini menyebar ke seluruh dunia)
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk
Berteriak untuk membuatnya berdering, menjadi keras
Berdiri di tengah dan buka semuanya
Dalam sekejap, permainan berakhir
[Post-Chorus]
Di arcade (Arcade) mengejar, apa yang kamu lakukan (apa yang kamu lakukan)
Terlambat (Terlambat) Di arcade (Arcade)
Melanggar, selanjutnya berikutnya, perhatikan aku
Informasi Lagu
| Artis | NCT DREAM |
|---|---|
| Judul Lagu | Arcade |
| Tanggal Rilis | 28 Maret 2022 |
| Album | Glitch Mode |
Platform Lainnya
Berita Piala Dunia
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan kirim email ke [email protected]