Ayat Alkitab: Ulangan 19:20
Ulangan 19:20
Orang-orang yang tersisa akan mendengar dan menjadi takut, dan tidak akan lagi melakukan perbuatan jahat seperti itu di tengah-tengahmu.
Leksikon
| Bagian Ayat | Definisi | Kelas Kata | Strong | Ibrani | Transliterasi |
|---|---|---|---|---|---|
| Orang-orang yang tersisa | tetap tinggal, tersisa | Kata Kerja | H7604 | וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים | ve·han·nish·'a·rim |
| akan mendengar | mendengar | Kata Kerja | H8085 | יִשְׁמְע֣וּ | yish·me·'u |
| dan menjadi takut, | takut | Kata Kerja | H3372 | וְיִרָ֑אוּ | ve·yi·ra·'u; |
| dan tidak akan pernah | tidak | Kata Keterangan | H3808 | וְלֹֽא־ | ve·lo- |
| lagi | perputaran, kelanjutan, masih, lagi, di samping | Kata Depan | H5750 | עֹ֗וד | o·vd |
| melakukan | melakukan, membuat | Kata Kerja | H6213 | לַעֲשֹׂ֜ות | la·'a·so·vt |
| seperti itu | ini, sini | Kata Ganti | H2088 | הַזֶּ֖ה | haz·zeh |
| kejahatan | buruk, jahat | Kata Sifat | H7451 | הָרָ֛ע | ha·ra |
| hal | ucapan, kata | Kata Benda | H1697 | כַּדָּבָ֥ר | kad·da·var |
| di antara | bagian dalam, tengah | Kata Benda | H7130 | בְּקִרְבֶּֽךָ | be·kir·be·cha. |
| kamu. |
Ayat Paralel
Alkitab Standar Amerika Baru 1995: Orang-orang yang tersisa akan mendengar dan menjadi takut, dan tidak akan lagi melakukan perbuatan jahat seperti itu di tengah-tengahmu.
Alkitab Raja James: Dan mereka yang tersisa akan mendengar dan takut, dan selanjutnya tidak akan lagi melakukan kejahatan seperti itu di antaramu.
Ibrani Yunani Inggris: Orang-orang yang tersisa akan mendengar dan menjadi takut, dan tidak akan lagi melakukan perbuatan jahat seperti itu di tengah-tengahmu.
Platform Lainnya
Berita Piala Dunia
live cricket match betting rates
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan kirim email ke [email protected]