Arti "All bets are off"

Arti Ungkapan "All bets are off"

Frasa "all bets are off" adalah idiom yang berarti semua ekspektasi, asumsi, atau kesepakatan sebelumnya tidak lagi berlaku atau dapat diterapkan. Ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana aturan atau harapan normal tidak berlaku lagi, sehingga hasilnya menjadi tidak terduga atau tidak pasti.

Contoh Penggunaan

• "Karena perubahan cuaca yang mendadak, semua rencana untuk acara luar ruangan menjadi tidak pasti."

  Makna: Rencana atau harapan sebelumnya untuk acara luar ruangan dibatalkan atau tidak lagi berlaku karena cuaca yang tidak terduga.

• "Setelah perusahaan mengumumkan kerugian finansialnya, stabilitas bisnis tersebut menjadi tidak dapat diandalkan."

  Makna: Asumsi atau harapan sebelumnya tentang stabilitas atau kesuksesan perusahaan tidak lagi valid karena kerugian finansial.

• "Ketika kandidat utama mengundurkan diri dari pemilihan, hasil pemilu menjadi sangat tidak terduga."

  Makna: Pengunduran diri kandidat utama membatalkan prediksi atau asumsi sebelumnya tentang pemilu, sehingga hasilnya tidak pasti.

Intinya, "all bets are off" menandakan situasi di mana aturan atau harapan biasa tidak berlaku lagi, sehingga menimbulkan ketidakpastian.