Kapak Kecil 77 – Pulau Berulang

Kapak Kecil 77 – Pulau Berulang

Karya abstrak Angel Otero berjudul "Prose" ditampilkan di sampul dan dalam esai visual.

Edisi ini mencakup esai oleh Carlos Garrido Castellano, C.C. McKee, Gabriel Arce Riocabo dan Anna Forné, F. Joseph Sepúlveda Ortiz, dan Lyndon Gill. Edisi ini juga memuat iterasi keempat dari Kata Kunci dalam Studi Karibia yang berfokus pada istilah "Warisan" yang dieksplorasi oleh Alyssa A. L. James, Ayana Omilade Flewellen, Khadene Harris, dan Nadia Mosquera Muriel. Edisi ini menampilkan bagian khusus Refleksi tentang Gordon Rohlehr yang mencakup esai oleh Maureen Warner-Lewis dan Hannah Regis. Edisi ini ditutup dengan diskusi buku Translating Blackness: Latinx Colonialities in Global Perspective karya Lorgia García Peña dengan esai oleh Marisel Moreno dan Elizabeth S. Manley, serta esai tanggapan oleh penulis.

Daftar Isi

• Prakata: Is There a Moral and Political History of the Jamaican Left? — David Scott
• Apa yang Kontemporer dalam Seni Karibia Kontemporer? — Carlos Garrido Castellano
• Mengkuadratkan Lingkaran: Kekerasan Bentuk Lingkungan di Karibia Kolonial — C. C. McKee
• Rara avis: Lengua de Pájaro de Nancy Morejón en los sesenta cubanos — Gabriel Arce Riocabo dan Anna Forné
• Imajinasi Diaspora Queer dalam Erzulie's Skirt Ana-Maurine Lara — F. Joseph Sepúlveda Ortiz
• Anugerah Melawan Waktu: AIDS Spirit Work dan Selimut Peringatan Trinidad dan Tobago — Lyndon Gill

Kata Kunci dalam Studi Karibia: Warisan

• Menuju Masa Depan — Alyssa James
• Politik Warisan di USVI: Mengklaim Kembali Sejarah Afro-Karibia — Ayana Omilade Flewellen
• Warisan dari Bawah — Khadene Harris
• Jejak Abolengo: Warisan Afro-Venezuela dan Tradisi Spiritual Afro-Kuba — Nadia Mosquera Muriel

Mengingat Gordon Rohlehr, Bookman

• Kata-kata Berharga — Maureen Warner-Lewis
• Gordon Rohlehr: Konteks, Komitmen, Warisan — Hannah Regis

Visualitas

• Prose — Angel Otero

Diskusi Buku: Translating Blackness: Latinx Colonialities in Global Perspective

• Harapan Radikal dari Translating Blackness — Marisel Moreno
• Sebuah "Lapangan yang Kaya dan Belum Dijelajahi"? Ras, Kekaisaran, Elisi, dan Kepemilikan dalam Studi Karibia Awal — Elizabeth S. Manley
• Beberapa Pemikiran tentang Translating Blackness — Lorgia García Peña