Fox 77 — Rumah Sang Penerjemah

Keindahan uang tunai di era tanpa uang adalah satu-satunya hal

yang menghiburku saat membayar takeaway cina. aku bisa menyembunyikan wajah berporiku

di balik bakpao krim custard kukus selama berminggu-minggu sebelum menyadari satu atau dua pound

telah lenyap dari dompetku – tapi kemudian duka pun dimulai. kami berpegang pada

uang tunai di sini, bukan karena alasan moneter, melainkan sentimentalitas saat

selembar uang lima pound memiliki arti sederhana 'bisakah kau ambilkan aku double southern comfort dan

lemonade?'. aku sebenarnya tidak pernah suka minuman itu. itu hanya mengingatkanku pada masa-masa yang lebih baik

ketika minuman hanyalah minuman dan bukan harga yang tidak kusadari kubayar.

maafkan aku, aku kewalahan.

Prosesi Belanja

terlalu banyak puisi yang berlatar di supermarket.

aku tidak tahu siapa yang memutuskan ini adalah tempat terbaik tetapi

walt whitman dan aku bisa berjalan bergandengan tangan di lorong-lorong

dan tidak saling bicara karena ginsberg sudah menghabiskan sisanya.

mungkin aku memproyeksikan.

cahayanya mungkin agak terang.

kau memberiku daftar;

itu memberimu sesuatu untuk dikatakan.

keadaanmu sedikit lebih baik dariku.

cuci mukamu, aku merasakannya.